« Laws CH » ne représente pas
. L'application et son contenu ne sont affiliés à aucune agence gouvernementale. De plus amples informations peuvent être trouvées sur https://disclaimer.gesetze.staehlil.ch
Les textes juridiques proviennent de la Collection juridique systématique de Suisse à l'adresse https://www.fedlex.admin.ch/de/cc et sont préparés pour l'indexation sur des systèmes externes. Étant donné que le site officiel de l’autorité ne répond pas directement aux demandes des utilisateurs, l’actualité du contenu affiché ne peut être garantie.
Pour connaître à tout moment les textes juridiques actuels, visitez le site officiel de l'autorité de recueil juridique systématique du droit fédéral suisse :
https://www.fedlex.admin.ch/de/cc